User-agent: Googlebot
Disallow: /portal/*?
Disallow: /portal/admin/
Disallow: /portal/cache/
Disallow: /portal/cgi-bin/
Disallow: /portal/db/
Disallow: /portal/divers/
Disallow: /portal/docs/
Disallow: /portal/images/
Disallow: /portal/includes/
Disallow: /portal/language/
Disallow: /portal/templates/
Disallow: /portal/testforum/
Disallow: /portal/common.php
Disallow: /portal/config.php
Disallow: /portal/groupcp.php
Disallow: /portal/login.php
Disallow: /portal/memberlist.php
Disallow: /portal/modcp.php
Disallow: /portal/phpinfo.php
Disallow: /portal/posting.php
Disallow: /portal/privmsg.php
Disallow: /portal/profile.php
Disallow: /portal/search.php
Disallow: /portal/viewonline.php
Disallow: /portal/vorigesthema
Disallow: /portal/naechstesthema
Disallow: /portal/schreiben-
Disallow: /portal/profil
Disallow: /portal/suche
Disallow: /portal/registrieren
Disallow: /portal/profil
Disallow: /portal/mitgliedsliste
Disallow: /portal/gruppen
Disallow: /portal/weristonline

User-agent: *
Disallow: /portal/admin/
Disallow: /portal/cache/
Disallow: /portal/cgi-bin/
Disallow: /portal/db/
Disallow: /portal/divers/
Disallow: /portal/docs/
Disallow: /portal/images/
Disallow: /portal/includes/
Disallow: /portal/language/
Disallow: /portal/templates/
Disallow: /portal/testforum/
Disallow: /portal/common.php
Disallow: /portal/config.php
Disallow: /portal/groupcp.php
Disallow: /portal/login.php
Disallow: /portal/memberlist.php
Disallow: /portal/modcp.php
Disallow: /portal/phpinfo.php
Disallow: /portal/posting.php
Disallow: /portal/privmsg.php
Disallow: /portal/profile.php
Disallow: /portal/search.php
Disallow: /portal/viewonline.php
Disallow: /portal/vorigesthema
Disallow: /portal/naechstesthema
Disallow: /portal/schreiben-
Disallow: /portal/profil
Disallow: /portal/suche
Disallow: /portal/registrieren
Disallow: /portal/profil
Disallow: /portal/mitgliedsliste
Disallow: /portal/gruppen
Disallow: /portal/weristonline 
Disallow: /portal/